川普總統夫婦賀卡致徐文立夫婦祝聖誕快樂 (2025年12日15日收悉) TRUMP: THE WHITE HOUSE Thank you for your kind wishes during this special time of year. May your home be filled cuith peace jay, and the many blessings of our groat Nation this Christmas, and may God blass you and your family with good health, happinoss, and prosperity in the your ahead. Merry Christmas!
Xu Wenli (born July 9, 1943) is a native of Anqing, Anhui, China, and a dissident of the People’s Republic of China. He was a participant in and organizer of the Chinese Democracy Wall movement and served as the chief editor of April Fifth Forum. He is one of the leaders of the China Democracy Party.
He was arrested and imprisoned twice by the Chinese government, receiving a total sentence of 28 years and serving 16 years in prison. In 1993 and again in 2002, he was specially rescued through the efforts of the U.S. Clinton administration and the George W. Bush administration, together with democratic countries and international public opinion. On Christmas Eve, December 24, 2002, he was released directly from prison into exile in the United States. He received an honorary doctorate from Brown University.
From 2003 to 2013, he served as a senior research fellow at the Watson Institute for International and Public Affairs at Brown University and taught there for nine years. He has since retired. His original work, On the Normal Social Order of Humanity, was written while he was in prison.
川普總統夫婦賀卡致徐文立夫婦祝聖誕快樂
(2025年12日15日收悉)
TRUMP:
THE WHITE HOUSE
Thank you for your kind wishes during this special time of year.
May your home be filled cuith peace jay, and the many blessings of our groat Nation this Christmas,
and may God blass you and your family with good health, happinoss, and prosperity in the your ahead. Merry Christmas!
感謝您在這個特殊時期送上的美好祝福願您的家充滿平安、喜樂,並蒙受我們偉大國家的諸多祝福,願上帝保佑您和您的家人在新的一年裡健康、幸福、繁榮。聖誕快樂!
Mr. XU Wenli
202 10th Street
Providence, Rhode Island 02906