We have a couple of the kobo clara hd readers. No problems for several years now of daily kid use. Reads pdf, epub, plain text, possibly more (thats all we care about). Compatible with Overdrive e-library (accessed with local library card). They have other pricier ones, too, but the clara hd seemed like the best deal.
https://pine64.com/product/pinenote-developer-edition/